当体温达到38.5℃时，是否需要服用退烧药，这取决于个人的身体状况和症状表现。对于大多数健康成年人来说，如果只是轻微发热且没有其他严重不适，可以通过多喝水、休息等方式进行物理降温；但如果伴随有明显的头痛、乏力、肌肉酸痛等症状，则可以考虑使用退烧药物来缓解不适。儿童、老年人或患有慢性疾病的人群在出现发热情况时需更加谨慎，建议及时就医咨询专业意见。
表格形式展示答案：
| 症状描述 | 是否需要服药？ | 建议措施 |
| 仅低热（37.3-38.4℃），无明显不适 | 不必急于用药 | 多饮水、保持室内通风、适当休息即可 |
| 中度发热（38.5-39℃），伴轻微头痛 | 可酌情服用退烧药 | 推荐选择对乙酰氨基酚或布洛芬等常见非处方退烧药，但用量需按说明书服用 |
| 高热（≥39℃）或持续不退 | 应尽快采取措施并就医 | 若伴有意识模糊、呼吸困难等情况应立即前往医院急诊，普通情况下可先服用退烧药后再观察病情变化 |
| 特殊人群（如儿童、老人、孕妇） | 必须遵医嘱 | 这类人群对药物敏感性较高，任何用药前都应先咨询医生 |
以上信息仅供参考，在实际操作中还需结合自身具体情况做出判断。如有疑问，请及时联系医疗专业人士获取帮助。
