总结：
阴道炎是一种常见的妇科疾病，通常由细菌、真菌或寄生虫感染引起。患有阴道炎时，是否可以进行性生活需要根据具体情况来判断。如果症状较轻且医生建议可以继续性生活，则需采取安全措施，避免加重炎症或传染给伴侣。但如果症状明显或处于急性期，最好暂停性生活，以免影响恢复。
以下是一些关于阴道炎与性生活的基本信息和注意事项：
| 情况 | 是否可以过性生活 | 注意事项 |
| 轻度无不适 | 可以 | 使用安全套，避免交叉感染；保持卫生清洁，注意双方健康状况。 |
| 症状明显或急性期 | 不建议 | 避免刺激，防止病情恶化；及时就医治疗，遵医嘱调整生活方式。 |
| 已接受规范治疗 | 根据医生建议 | 若医生允许，可恢复性生活，但仍需注意个人卫生及伴侣健康。 |
| 性伴侣也出现症状 | 暂停并一同治疗 | 双方同时检查和治疗，防止反复交叉感染，确保彻底治愈后再恢复性生活。 |
重要提示：
- 如果不确定自己的病情严重程度，请务必咨询专业医生。
- 保持良好的生活习惯，如勤换内裤、避免使用刺激性洗液等，有助于预防和缓解阴道炎。
希望以上信息对您有所帮助！
