金鸡胶囊和妇科千金片都是治疗妇科炎症的药物，但它们的功能主治略有不同。以下是两者的详细介绍：

金鸡胶囊是一种中成药制剂，主要用于治疗女性附件炎和其他妇科炎症。其主要成分包括金银花、黄芪、穿心莲等中药成分，具有清热解毒、活血通络的作用。对于因湿热下注引起的附件炎症状，如子宫内膜炎、宫颈炎等，金鸡胶囊具有较好的疗效。它可以有效抑制病菌的繁殖，从而减轻炎症症状，改善患者的健康状况。

妇科千金片也是一种常用的妇科药物，主要用于治疗妇科炎症引起的各种症状，如盆腔炎、阴道炎等。此药物通过改善局部血液循环，促进炎症的消退，缓解病症带来的不适。妇科千金片对于缓解宫颈炎和子宫内膜炎等疾病的症状也有一定效果。其主要成分包括多种中草药，如穿心莲、当归等，具有清热除湿、益气化瘀的功效。

总的来说，金鸡胶囊和妇科千金片都是用于治疗妇科炎症的药物，但具体症状和应用可能有所不同。建议在医生的指导下使用这些药物，确保安全有效。如果感到任何不适或症状持续加重，请及时就医。以上信息仅供参考，不作为医疗建议。